Politique de confidentialité

I – Objectifs de notre politique de confidentialité :

La confidentialitĂ© et la sĂ©curitĂ© sont de la plus haute importance pour le Village de François. Nous la mettons Ă  votre disposition afin que vous disposiez d’informations claires et transparentes sur les traitements mis en Ɠuvre dans le cadre des services proposĂ©s sur notre site. Nous nous assurons que nos mesures techniques et organisationnelles respectent vos droits relatifs Ă  la protection des donnĂ©es. Pour cela, nous nous conformons Ă  la rĂšglementation en vigueur et notamment au RĂšglement GĂ©nĂ©ral sur la protection des donnĂ©es (ci-aprĂšs « RGPD »), entrĂ© en vigueur le 25 mai 2018, qui vient complĂ©ter la lĂ©gislation en matiĂšre de protection des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel.

Vous trouverez ci- dessous nos rÚgles concernant la gestion, le traitement et le stockage des données personnelles soumises dans le cadre de nos services.

II – Champ d’application :

Pour que vous puissiez saisir pleinement les informations qui vous seront communiquées, le Village de François synthétise pour vous les notions essentielles à comprendre.

Qu’est-ce qu’une donnĂ©e Ă  caractĂšre personnel ?

Une donnĂ©e Ă  caractĂšre personnel, au sens de l’article 4 (1) du RGPD, est toute information se rapportant Ă  une personne physique identifiĂ©e ou identifiable par le regroupement de plusieurs informations (Ă©lĂ©ments d’identitĂ©, Ă©lĂ©ments de localisation, opinions religieuses, historique de navigation, 
).

Vous ĂȘtes identifiĂ© lorsque vous fournissez des informations comme votre nom de famille et votre prĂ©nom. En l’absence de ces informations, vous pouvez notamment ĂȘtre identifiĂ© lorsque vous fournissez :

  • Un identifiant (ex : pseudo, adresse IP)
  • Vos coordonnĂ©es (ex : adresse email, numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone)
  • Un numĂ©ro d’identification (ex : n° du formulaire de contact)

Qu’est-ce qu’un traitement ?

Un traitement de donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel est, au sens de l’article 4 (2) du RGPD, toute opĂ©ration ou tout ensemble d’opĂ©rations appliquĂ©es Ă  des donnĂ©es ou des ensembles de donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel, telles que :

  • La collecte
  • Le stockage
  • L’enregistrement
  • La transmission

Retenez que toute action relative à vos données personnelles constitue un traitement desdites données.

Le responsable de traitement est, au sens de l’article 4 (7) du RGPD, la personne qui dĂ©termine, seul ou conjointement, les finalitĂ©s de chaque traitement et les moyens du traitement.
Le sous-traitant, au sens de l’article 4 (8) du RGPD, est la personne physique ou morale (entreprise ou organisme public) qui traite des donnĂ©es pour le compte d’un autre organisme (le responsable de traitement), dans le cadre d’un service ou d’une prestation.

Comment recueillons-nous votre consentement ?

En vous inscrivant à nos services et/ou en remplissant un formulaire de contact sur notre site internet, vous convenez et acceptez que nous puissions recueillir, traiter, stocker et/ou utiliser les données personnelles transmises, en conformité avec les rÚgles exposées ci-aprÚs.

En nous donnant votre consentement, vous conservez Ă©galement vos droits d’accĂšs et de communication, de rectification, de portabilitĂ©, ainsi que le droit d’effacement ou « droit Ă  l’oubli » de vos donnĂ©es personnelles. Ces droits vous sont expliquĂ©s dans la partie « les droits dont vous disposez » de notre politique de confidentialitĂ©.

III – Le traitement de vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel :

Pourquoi l’association a besoin de collecter vos donnĂ©es ?

L’objectif principal de la collecte de vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel est de vous offrir un service adĂ©quat, optimal, efficace et lĂ©gal.
A cette fin, les données que le Village de François collecte sont nécessaires pour lui permettre de répondre aux finalités suivantes :

Concernant le site internet :

  • La gestion des contacts par courrier Ă©lectronique, par tĂ©lĂ©phone et par formulaire
  • La promotion de la vie de l’association
  • La rĂ©servation auprĂšs de notre hĂŽtellerie
  • La collecte de dons
  • La rĂ©daction de contrats liĂ©s Ă  l’hĂ©bergement de rĂ©sidents

Concernant le fonctionnement de l’association :

Activités de traitements réalisées en tant que responsable de traitement de données :

  • Gestion administrative des personnels
  • Gestion comptable
  • Gestion de la communication et des rĂ©seaux sociaux
  • Gestion des moyens numĂ©riques et tĂ©lĂ©coms
  • Gestion du site internet
  • Gestion des demandes adressĂ©es au rĂ©fĂ©rent de la protection des donnĂ©es
  • Gestion de l’hĂŽtellerie et de la restauration
  • Gestion des adhĂ©sions
  • Gestion des assemblĂ©es
  • Gestion des dons
  • Gestion des partenariats
  • Gestion des rĂ©sidences

Le Village de François s’engage Ă  ce que vos donnĂ©es soient traitĂ©es dans le respect des finalitĂ©s prĂ©citĂ©es ainsi que pour des finalitĂ©s qui leur sont compatibles.

Dans le respect du principe de minimisation des donnĂ©es traitĂ©es, posĂ© par le RGPD, le Village de François s’engage Ă  ce que les donnĂ©es collectĂ©es soient adĂ©quates, pertinentes et non excessives par rapport Ă  ces finalitĂ©s.

Quelles donnĂ©es sont collectĂ©es par l’association ?

De maniÚre générale, lorsque vous échangez avec le Village de François de toute autre maniÚre, la communication de vos données est volontaire.

Le Village de François collecte automatiquement certaines informations vous concernant lorsque vous accĂ©dez au site internet, notamment, les informations sur votre navigation (voir « IV – Les cookies »).

Le Village de François s’engage Ă  ce que ces donnĂ©es soient obtenues et traitĂ©es loyalement.

Lorsque vous vous inscrivez Ă  nos services, vos donnĂ©es personnelles peuvent ĂȘtre traitĂ©es. Le Village de François collecte diffĂ©rents types de donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel vous concernant.

Nous tenons Ă  jour un registre des activitĂ©s de traitement qui recense l’ensemble des donnĂ©es collectĂ©es que nous traitons en tant que responsable de traitement. Ce registre peut ĂȘtre communiquĂ© sur demande adressĂ©e Ă  notre relais RGPD Ă  l’adresse : administration@levillagedefrancois.com

Qui collecte les données à caractÚre personnel ?

Les données à caractÚre personnel sont collectées par le responsable de traitement.

Au sein de le Village de François, il s’agit du responsable du service habilitĂ© au traitement des donnĂ©es (ComptabilitĂ©, Ressources Humaines, Administration
)

Vous pouvez contacter le relais RGPD au sein de notre association via l’adresse : administration@levillagedefrancois.com

Les fondements juridiques du traitement de données

Le Village de François collecte vos données à caractÚre personnel pour les finalités décrites au point 1 de la présente politique de confidentialité. Le Village de François collecte et traite vos données à caractÚre personnel uniquement lorsque cela repose sur un des fondements juridiques suivants :

  • Consentement de la personne concernĂ©e : sous rĂ©serve d’avoir obtenu votre consentement, le Village de François est autorisĂ© Ă  collecter et traiter vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel.
  • ExĂ©cution de relation contractuelle avec le Village de François : vos donnĂ©es sont nĂ©cessaires Ă  l’exĂ©cution d’un contrat auquel vous avez souscrit ou auquel vous souhaitez souscrire.

Sur cette base juridique contractuelle, tout refus de communiquer vos donnĂ©es personnelles empĂȘchera la conclusion et l’exĂ©cution du contrat.

  • Remplir une obligation lĂ©gale : vos donnĂ©es sont nĂ©cessaires pour remplir une obligation lĂ©gale telle que les rĂšgles comptables applicables en matiĂšre de gestion de la formation.
  • IntĂ©rĂȘt lĂ©gitime du responsable de traitement : le Village de François pourra traiter vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel aux fins de poursuite de son intĂ©rĂȘt lĂ©gitime notamment pour :

Ex : rĂ©aliser des enquĂȘtes de satisfaction, organiser des jeux-concours, gĂ©rer les impayĂ©s et les contentieux.

  • NĂ©cessaire pour l’exĂ©cution d’une mission de service public
  • NĂ©cessaire Ă  la sauvegarde des intĂ©rĂȘts vitaux de la personne concernĂ©e

Quelle est la durée de conservation des données à caractÚre personnel ?

Le Village de François collecte vos donnĂ©es personnelles pour les besoins relatifs Ă  l’exĂ©cution de ses obligations contractuelles. Nous conservons ces donnĂ©es dans des bases de donnĂ©es actives, des fichiers ou d’autres types de document, et ce, tant que vous utilisez nos services.

Le Village de François ne stocke vos donnĂ©es que le temps nĂ©cessaire Ă  la poursuite des finalitĂ©s pour lesquelles elles sont collectĂ©es, Ă  l’exĂ©cution de la relation contractuelle ou dans le respect de ses obligations lĂ©gales.

Une fois la durĂ©e dĂ©passĂ©e, les donnĂ©es doivent ĂȘtre archivĂ©es, supprimĂ©es ou anonymisĂ©es.

Vous trouverez, ci-dessous, un tableau, non exhaustif, rĂ©capitulant les durĂ©es de conservation que nous mettons en Ɠuvre concernant vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel.

Finalité du traitement Durée de conservation Texte de référence
Contrat ou convention conclu dans le cadre d’une relation commerciale 5 ans art. L.110-4 Code de commerce
Documents bancaires (relevĂ© bancaire, talon de chĂšque…) 5 ans art. L.110-4 Code de commerce
Contrat conclu par voie Ă©lectronique Ă  partir de 120 € 10 ans (Ă  compter de la

livraison/ prestation)

art. L134-2 du Code de la consommation
Correspondance commerciale : bon de commande, de livraison ou de réception. 10 ans art. L123-22 du Code de commerce
Factures clients et/ou fournisseurs 10 ans (Ă  compter de la clĂŽture de l’exercice comptable)

 

art. L123-22 du Code de commerce
Gestion des commandes, des livraisons, de la facturation et des comptes clients. 10 ans art. L123-22 du Code de commerce
Gestion du fichier client Les donnĂ©es des clients sont conservĂ©es pendant le temps de la relation commerciale. Toutefois elles peuvent ĂȘtre conservĂ©es Ă  des fins de prospection commerciale pendant une durĂ©e maximale de trois (3) ans Ă  compter de la rupture de la relation commerciale Norme simplifiĂ©e n°48
Constitution et gestion d’un fichier de prospects 3 ans Ă  compter de leur collecte par le responsable de traitement ou du dernier contact Ă©manant du prospect Norme simplifiĂ©e n°48
Gestion d’une lettre d’information (Newsletter) Jusqu’au dĂ©sabonnement de la personne concernĂ©e Article 6-5° de la loi n°78-17 modifiĂ©e
Conservation des numéros de carte bancaire Les données relatives aux cartes bancaires sont supprimées une fois le paiement réalisé.

Toutefois, nous pouvons les conserver en archivage intermĂ©diaire pour une finalitĂ© de preuve en cas d’éventuelle contestation de la transaction. Le cas Ă©chĂ©ant, les donnĂ©es seront conservĂ©es pour une durĂ©e maximale de 13 mois, extensible Ă  15 mois afin de prendre en compte la possible utilisation d’une carte de paiement Ă  dĂ©bit diffĂ©rĂ©.

DĂ©libĂ©ration n° 03-034 du 19 juin 2003 portant adoption d’une recommandation relative au stockage et Ă  l’utilisation du numĂ©ro de carte bancaire dans le secteur de la vente Ă  distance

Article L 133-24 du Code monétaire et financier.

 

Quels sont les droits dont vous disposez et comment les exercer ?

Une personne concernée par un traitement de ses données à caractÚre personnel détient des droits :

  • Droit Ă  l’information:

Le Village de François doit vous transmettre un certain nombre d’informations si vous en faites la demande. Ex : identitĂ© du responsable de traitement, finalitĂ©s, 
,

Le Village de François s’engage Ă  vous transmettre ces informations de maniĂšre claire et prĂ©cise.

  • Droit d’accĂšs et de communicationde toutes les donnĂ©es qui la concerne

Vous pouvez demander au Village de François d’avoir accĂšs Ă  vos donnĂ©es et d’en obtenir une copie lorsque celles-ci font l’objet d’un traitement.

  • Droit de rectification:

Vous pouvez obtenir du Village de François la rectification de vos donnĂ©es lorsque celles-ci sont erronĂ©es ou inexactes. Le Village de François peut vous demander de vous identifier auprĂšs d’elle lorsque la demande porte sur des donnĂ©es dites « sensibles »

  • Droit Ă  l’oubli

Vous pouvez demander au Village de François qu’elle supprime toutes les donnĂ©es qu’elle dĂ©tient vous concernant, dans la limite des donnĂ©es qui lui sont nĂ©cessaires pour remplir ses obligations contractuelles ou lĂ©gales.

  • Droit d’opposition

Vous pouvez vous opposer Ă  un traitement lorsque vous ĂȘtes placĂ© dans une situation particuliĂšre. Un justificatif est nĂ©cessaire en dehors des demandes portant sur la prospection commerciale.

  • Droit Ă  la portabilitĂ© des donnĂ©es:

Vous pouvez récupérer auprÚs du Village de François toutes les données vous concernant dans un format lisible et compréhensible par la machine ou demander au Village de François de les transmettre à un autre organisme.

  • Droit Ă  la limitation du traitement:

Vous pouvez demander au Village de François de conserver vos donnĂ©es sans les utiliser. Celles-ci sont donc gelĂ©es pendant une durĂ©e temporaire dans les cas oĂč vous exercez un autre droit en parallĂšle (ex : contester l’exactitude des donnĂ©es, s’opposer au traitement de ses donnĂ©es, illicĂ©itĂ© du traitement).

  • Droit d’introduire une rĂ©clamation auprĂšs de la CNIL:

Si vous considĂ©rez que la politique de protection des donnĂ©es de l’association n’est pas conforme Ă  la rĂšglementation europĂ©enne ou que vos droits ne sont pas respectĂ©s, vous pouvez, Ă  tout moment, introduire une rĂ©clamation auprĂšs de la CNIL sur le site www.cnil.fr

  • Droit Ă  l’humanisation (dĂ©cisions individuelles automatisĂ©es) :

Dans la mesure oĂč le Village de François est amenĂ© Ă  prendre des dĂ©cisions totalement automatisĂ©es vous concernant, vous avez la possibilitĂ© de nous demander de faire appel Ă  une intervention humaine dans la prise de ladite dĂ©cision. Ce droit vous est octroyĂ© en dehors des exigences contractuelles ou lorsque vous n’y avez pas renoncĂ© de maniĂšre Ă©clairĂ©e, explicite et univoque.

Pour exercer vos droits, adressez-vous au relais RGPD de le Village de François : administration@levillagedefrancois.com

  1. Avec qui le Village de François partage-t-elle ses données ?

Les donnĂ©es personnelles collectĂ©es vous concernant sont utilisĂ©es uniquement par notre association. Toutefois, dans le cadre de notre activitĂ©, le Village de François peut faire appel Ă  des sous-traitants qui peuvent recevoir communication de vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel. Le cas Ă©chĂ©ant, le Village de François s’assure de la conformitĂ© de tous ses sous-traitants dans le respect des exigences posĂ©es par le RGPD et par la jurisprudence.

Nos sous-traitants sont :

  • 123DEV
  • Kinsta
  • AlterĂ©tic – Groupe
    Endrix
  • ANTOLI
  • EXCO
  • GROUP ON LINE – Ingenico
  • Mailchimp
  • SEQUOIA SOFT (ASTERIO)
  • SOGECOMMERCE
  • VOSFACTURES.FR

En outre, le Village de François ne divulgue pas vos données personnelles à des tiers, excepté si :

  • Vous en formulez la demande ou en autorisez la divulgation;
  • le Village de François y est contraint par une autoritĂ© gouvernementale ou un organisme de rĂšglementation, en cas de rĂ©quisition judiciaire, de citation Ă  comparaitre ou de toute autre demande gouvernementale ou judiciaire similaire, ou pour Ă©tablir ou dĂ©fendre une demande lĂ©gale ;
  • le tiers n’en est destinataire uniquement que pour des fins caritatives;
  • le tiers agit en tant qu’agent ou partenaire de le Village de François dans l’exĂ©cution des services.

IV – Les cookies :

Lors de votre visite, le Village de François peut implanter un « cookie » dans votre ordinateur. Un « cookie » permet d’enregistrer les informations relatives Ă  la navigation de votre ordinateur sur notre site (les pages consultĂ©es, la date et l’heure de consultation, etc.) que le Village de François pourra lire lors de votre prochaine visite sans toutefois pouvoir vous identifier directement.

Exemple d’utilité : Les informations fournies dans un questionnaire ne vous seront pas demandĂ©es Ă  nouveau.

Les cookies utilisés sur le site sont les suivants :

  • lors du processus de Demande d’inscription au Village de François :
    • bp-messages-last-check (cookie fonctionnel qui ne stocke aucune donnĂ©e personnelle) : stocke la date de derniĂšre interrogation des messages [durĂ©e de rĂ©tention = 1 jour]
  • lors de l’utilisation de l’extranet, une fois inscrit au Village de François :
    • bp-messages-last-check (cookie fonctionnel qui ne stocke aucune donnĂ©e personnelle) : stocke la date de derniĂšre interrogation des messages [durĂ©e de rĂ©tention = 1 jour]
    • wordpress_sec_* : cookie fonctionnel qui assure une protection du compte connectĂ©, stocke les dĂ©tails du compte. [durĂ©e de rĂ©tention = 15 jours]
    • wordpress_logged_in_* : cookie fonctionnel qui stocke les informations compte connectĂ©. [durĂ©e de rĂ©tention = 15 jours]

Certains de nos cookies permettent Ă  notre site de fonctionner de maniĂšre optimale. Ces cookies « fonctionnels » ne pourront donc pas faire l’objet d’une demande d’opposition ou de suppression.

Pour tout autre type de cookies, vous pouvez vous y opposer et les supprimer via la banniÚre informative affichée lors de la consultation initiale de notre site web.

Les cookies ayant notamment pour objectif d’assurer que les fonctionnalitĂ©s de notre site vous correspondent et que ce dernier soit le plus performant possible, nous tenons Ă  vous informer que leur paramĂ©trage est susceptible de modifier vos conditions d’accĂšs Ă  notre site et, par consĂ©quent, d’en limiter les performances.

V – Notre engagement pour respecter l’intĂ©gritĂ© et la confidentialitĂ© de vos donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel :

La sĂ©curitĂ© de nos serveurs d’hĂ©bergement

Les serveurs d’hĂ©bergement sur lesquels le Village de François traite et stocke vos donnĂ©es sont exclusivement situĂ©s au sein de l’Union EuropĂ©enne et rĂ©pondent Ă  un niveau de sĂ©curitĂ© conforme Ă  la typologie de ces derniĂšres.

ConformĂ©ment au RĂšglement GĂ©nĂ©ral de Protection des DonnĂ©es une analyse d’impact est rĂ©alisĂ©e sur les traitements sensibles afin de dĂ©terminer notre capacitĂ© Ă  rĂ©aliser le traitement de ces donnĂ©es en toute sĂ©curitĂ©.

Les mesures mises en Ɠuvre pour respecter notre engagement

Dans le cadre de ses services, le Village de François accorde la plus haute importance Ă  la sĂ©curitĂ© et Ă  l’intĂ©gritĂ© des donnĂ©es personnelles de ses clients.

Ainsi, et conformĂ©ment au RGPD, le Village de François s’engage Ă  prendre toutes prĂ©cautions utiles afin de prĂ©server la sĂ©curitĂ© de vos donnĂ©es et notamment de les protĂ©ger contre toute destruction accidentelle ou illicite, perte accidentelle, altĂ©ration, diffusion ou accĂšs non autorisĂ©s, ainsi que contre toute autre forme de traitement illicite ou communication Ă  des personnes non autorisĂ©es.

Par ailleurs, afin d’éviter tout accĂšs non autorisĂ©, et pour garantir l’exactitude et la bonne utilisation de vos donnĂ©es, le Village de François a mis en place des procĂ©dures numĂ©riques, physiques et d’encadrement appropriĂ©es en vue de sauvegarder et prĂ©server les donnĂ©es recueillies Ă  travers ses services.

MalgrĂ© tout, personne ne peut se considĂ©rer comme Ă©tant complĂštement Ă  l’abri d’une malveillance.

C’est pourquoi, dans le cas oĂč une faille de sĂ©curitĂ© prĂ©senterait un risque Ă©levĂ© pour l’intĂ©gritĂ© ou la confidentialitĂ© de vos donnĂ©es, le Village de François s’engage Ă  vous en informer dans un dĂ©lai raisonnable et Ă  prendre toutes les mesures possibles pour neutraliser l’intrusion et en minimiser les impacts. Dans le cas oĂč vous subiriez un dommage du fait de l’exploitation d’une faille de sĂ©curitĂ© par un tiers, le Village de François s’engage Ă  vous fournir toute l’assistance nĂ©cessaire afin que vous puissiez faire valoir vos droits.

Il convient de garder Ă  l’esprit que toute personne exploitant une faille de sĂ©curitĂ© s’expose Ă  des sanctions pĂ©nales et que le Village de François prendra toutes les mesures, y compris par le biais d’un dĂ©pĂŽt de plainte et/ou d’une action en justice, pour prĂ©server les donnĂ©es, ses droits et ceux de ses bĂ©nĂ©ficiaires et/ou patient et d’en limiter l’impact au maximum.

VI – Modification de notre Politique de Confidentialité :

Le Village de François se réserve le droit de faire évoluer la présente Politique de confidentialité à tout moment, notamment en application des changements apportés aux lois et réglementations en vigueur.

Les modifications apportĂ©es seront notifiĂ©es sur notre site internet. Cette notification comprendra un lien vous permettant d’accĂ©der Ă  la politique de confidentialitĂ© modifiĂ©e, et ce, pendant une durĂ©e raisonnable. Nous pourrons communiquer Ă©galement sur cette modification par tout autre moyen d’information que nous jugerons utile et opportun.